I tuoi diritti alla privacy | Auberge Collection

I TUOI DIRITTI ALLA PRIVACY

In vigore dal: 1 gennaio 2020

Aggiornato il 23 luglio 2025

A seconda della legge applicabile nel luogo in cui risiedi, potresti essere in grado di far valere determinati diritti relativi alle tue informazioni identificati di seguito. Se uno qualsiasi dei diritti elencati di seguito non è previsto dalla legge della tua giurisdizione, AR e ARC Properties hanno la facoltà assoluta di concederti tali diritti.

I tuoi diritti sulle tue informazioni non sono assoluti. A seconda della legge applicabile, l'accesso può essere negato: (a) quando il rifiuto dell'accesso è richiesto o autorizzato dalla legge; (b) quando la concessione dell'accesso avrebbe un impatto negativo sulla privacy di altri; (c) per proteggere i nostri diritti e le nostre proprietà; (d) quando la richiesta è frivola o vessatoria, o per altri motivi.

• Accesso e portabilità. È possibile richiedere una copia delle informazioni detenute da AR o ARC Properties. Tali informazioni saranno fornite senza indebito ritardo. In determinate circostanze, è possibile richiedere di ricevere le proprie informazioni in un formato strutturato, comunemente utilizzato e leggibile da dispositivo automatico, e di trasferire tali informazioni direttamente a un altro titolare del trattamento.
• Rettifica di informazioni personali incomplete o inesatte. È possibile richiedere la rettifica o l'aggiornamento di qualsiasi informazione in possesso di AR o ARC Properties. È possibile farlo in qualsiasi momento tramite e-mail o inviando un modulo. VedereCome presentare una richiesta relativa alla privacy.
• Cancellazione. È possibile richiedere la cancellazione delle proprie informazioni, in conformità con la legge applicabile, tramite e-mail o inviando un modulo. VedereCome presentare una richiesta relativa alla privacy.
• Revoca del consenso. Nella misura in cui il trattamento dei tuoi dati si basa sul tuo consenso, puoi revocarlo in qualsiasi momento. La revoca non influirà sulla liceità del trattamento da parte di AR o ARC Properties basato sul consenso prima della revoca.
• Limitazione del trattamento.In alcune giurisdizioni, la legge applicabile può conferire all'utente il diritto di limitare o opporsi al trattamento dei propri dati da parte di AR o ARC Properties in determinate circostanze. ARC e ARC Properties possono continuare a trattare i dati dell'utente se necessario per la difesa di rivendicazioni legali o per qualsiasi altra eccezione consentita dalla legge applicabile.

Come presentare una richiesta di privacy

Per presentare una richiesta relativa alla privacy, è possibile contattare AR e ARC Properties all'indirizzo:

E-mail: [email protected]

Numero verde: (800) 894-5853

Posta ordinaria:

Attenzione: Privacy

Auberge Resorts LLC

7250 Woodmont Avenue, Suite 220,

Bethesda, MD 20814-2960

 

Come presentare un reclamo

Se ritieni che AR e ARC Properties abbiano violato i tuoi diritti, ti invitiamo a inviarci una richiesta tramite e-mail all'indirizzo sopra indicato indirizzi e-mail, in modo che il Responsabile della privacy di ARC Property o AR possa collaborare con te per risolvere la controversia in modo informale.

Se risiedi nel SEE, puoi presentare un reclamo all'autorità competente per la protezione dei dati.

 

Risposta alla tua richiesta. Ciimpegniamo a rispondere alle richieste di accesso o cancellazione dei consumatori entro 30-45 giorni dal ricevimento della richiesta, in base alla tua giurisdizione. Se fosse necessario più tempo, ti informeremo per iscritto indicando il motivo e il periodo di proroga.

 

Diritti alla privacy in California

Oltre ai diritti sopra indicati, se sei residente in California, il California Consumer Privacy Act (il "CCPA") garantisce ad alcuni residenti in California i diritti aggiuntivi elencati di seguito. Per esercitare tali diritti, consulta la sezione "Come presentare una richiesta relativa alla privacy in California".

 

• Diritto di conoscere.Su richiesta verificata del consumatore ("VCR"), aveteil diritto di conoscere e vedere quali dati sono stati raccolti su di voi nel corso dei 12 mesi, tra cui:
• Le categorie di informazioni raccolte su di te;
• Le categorie di fonti da cui vengono raccolte le tue informazioni;
• Lo scopo commerciale o aziendale per cui vengono raccolte le informazioni dell'utente;
• Le categorie di terzi con cui AR o ARC Properties hanno condiviso le informazioni dell'utente; e
• Le informazioni specifiche raccolte su di te.
• Diritto alla cancellazione. Haiil diritto di richiedere la cancellazione delle informazioni raccolte su di te (e di richiedere ai fornitori di servizi di fare lo stesso). Esistono tuttavia alcune eccezioni, che includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i casi in cui le informazioni sono necessarie per:
• Completa la transazione;
• Fornirti un bene o un servizio;
• Stipulare un contratto tra AR e/o ARC Properties e te;
• Proteggi la tua sicurezza e perseguite i responsabili delle violazioni;
• Risolvere il nostro sistema in caso di bug;
• Proteggere il diritto alla libertà di espressione dell'utente o di altri utenti;
• Rispettare la legge sulla privacy delle comunicazioni elettroniche della California (Codice penale della California § 1546 e seguenti);
• Impegnarsi in ricerche scientifiche, storiche o statistiche pubbliche o sottoposte a revisione paritaria nell'interesse pubblico che rispettino tutte le altre leggi applicabili in materia di etica e privacy;
• Rispettare un obbligo legale; oppure
• Utilizzare le informazioni per altri scopi interni e legittimi compatibili con il contesto in cui sono state fornite.
• Altri diritti. Né AR né ARC Properties vendono le informazioni dell'utente nel corso della loro normale attività commerciale e non venderanno mai tali informazioni a terzi senza il consenso esplicito dell'utente.

Se le tue informazioni vengono vendute a terzi, hai anche il diritto di richiedere che ti vengano comunicate: (i) le categorie delle tue informazioni vendute e (ii) le categorie dei terzi a cui sono state vendute le tue informazioni. Hai il diritto di richiedere ad AR e ARC Properties di non vendere le tue informazioni.

• Come presentare una richiesta di privacy in California. Per richiedere l'accesso o la cancellazione delle informazioni contenute in un VCR, o per esercitare qualsiasi altro diritto relativo ai dati ai sensi della legge della California, si prega di effettuare la richiesta utilizzando uno dei seguenti metodi. AR e/o ARC Properties non sono tenute a rispondere al VCR più di due volte in un periodo di 12 mesi. È possibile effettuare il VCR come segue:
  • Sito web: è possibile visitare la pagina Contattaciqui per autenticarsi ed esercitare i propri diritti tramite il sito web.
  • E-mail: È possibile inviare un' e-mail alla struttura ARC o all'ARper esercitare i propri diritti. Si prega di includere il proprio nome completo, indirizzo e-mail e tutte le strutture ARC in cui si è soggiornato, insieme al motivo della richiesta, per consentire un'elaborazione efficiente della stessa.
  • Numero verde:chiamare il numero 415.737.5955. Lasciare un messaggio dettagliato e non dimenticare di includere il proprio nome, indirizzo e-mail e la struttura ARC in cui si è soggiornato.
  • Agente autorizzato in California:se sei residente in California, puoi designare un agente autorizzato che presenti una richiesta di accesso o di cancellazione per tuo conto. Una risposta sarà fornita alla richiesta del tuo agente autorizzato se questi presenta la prova di essere registrato presso il Segretario di Stato della California per poter agire per tuo conto, oppure presenta la prova che gli hai fornito una procura ai sensi delle sezioni da 4000 a 4465 del California Probate Code. Agli agenti autorizzati potrebbe non essere fornita la risposta relativa alla richiesta se gli agenti autorizzati non presentano una prova di autorizzazione o non sono in grado di verificare la loro identità.
• Tempistica e formato della risposta. Ciimpegniamo a rispondere alle richieste verificate di accesso o cancellazione dei consumatori della California entro 45 giorni dal ricevimento della richiesta. Se fosse necessario più tempo, sarete informati per iscritto con la motivazione e il periodo di proroga. La conferma di ricezione di una richiesta a un cliente verificato dovrà essere effettuata entro 10 giorni dal ricevimento della stessa.