Passa al contenuto principale Vai al piè di pagina
Gennaio 2026 31
Gennaio 2026 03
Verifica disponibilità

Condé Nast Traveler Gold List 2024 e hotel n. 1 in Francia secondo i lettori

Premiato con 2 chiavi MICHELIN nel 2024

Un castello francese del XIII secolo intriso dell'anima artistica della natura

Immerso in 2.500 acri di boschi (1.000 ettari), il Domaine des Etangs è un magnifico castello in pietra dove l'equilibrio si trova attraverso l'arte, la natura e le tradizioni secolari della vita di campagna francese. Costruito oltre 700 anni fa dai cavalieri di Chasteignier de la Roche-Posay, questo castello da favola è un rifugio sereno dedicato all'art de vivre, passato e presente. Situato accanto agli stagni tranquilli che hanno ispirato il suo nome, il Domaine offre camere ispirate alla natura, affascinanti cottage in stile rustico, il ristorante Dyades, premiato con una stella Michelin, la pluripremiata spa Le Moulin e una collezione d'arte che si integra perfettamente nel paesaggio: ogni elemento incarna l'armonia simboleggiata dal suo emblema, la libellula.
Riserva

Premiato con 2 chiavi MICHELIN nel 2024

Un castello francese del XIII secolo intriso dell'anima artistica della natura

Immerso in 2.500 acri di boschi (1.000 ettari), il Domaine des Etangs è un magnifico castello in pietra dove l'equilibrio si trova attraverso l'arte, la natura e le tradizioni secolari della vita di campagna francese. Costruito oltre 700 anni fa dai cavalieri di Chasteignier de la Roche-Posay, questo castello da favola è un rifugio sereno dedicato all'art de vivre, passato e presente. Situato accanto agli stagni tranquilli che hanno ispirato il suo nome, il Domaine offre camere ispirate alla natura, affascinanti cottage in stile rustico, il ristorante Dyades, premiato con una stella Michelin, la pluripremiata spa Le Moulin e una collezione d'arte che si integra perfettamente nel paesaggio: ogni elemento incarna l'armonia simboleggiata dal suo emblema, la libellula.
Riserva

Rimanere tra cielo e terra

Dal castello con le sue sette suite, la grande sala giochi mansardata e le terme di ispirazione gallo-romana, ai sei cottage Metairie e alle quattro suite rustiche della Longère, i materiali originali intatti e le opere d'arte e le esperienze ingegnose conferiscono al Domaine un senso di curiosità e scoperta.

Camere

Suite

Cottage

Tutte le sistemazioni

alloggi

Reverie of the Estate - 40% di sconto

Chiama il numero +33 (0)5 45 61 85 00 | Numero verde USA +1 877.496.0660 oppure prenota online. Fuggi nella tranquilla campagna francese e approfitta di uno sconto fino al 40% sulla tua vacanza rilassante. Prenota una suite o un cottage e ricevi un credito esclusivo di 100 € per soggiorno.

Richiedi informazioni

Residenti in Nuova Aquitania - Soggiorna e risparmia

Cari vicini della Nuova Aquitania, godetevi la bellezza dell'autunno con un soggiorno al Domaine Des Etangs. Prenotate il vostro soggiorno da noi tra il 6 ottobre e il 16 novembre e approfittate di uno sconto extra del 10% sull'intero soggiorno, compresi alloggio, spa, ristorante e altri acquisti effettuati presso il nostro hotel.

prenota ora

Serenity Escape - Soggiorno & Spa

Chiama il numero +33 (0)5 45 61 85 00 | Numero verde USA +1 877.496.0660 oppure prenota online. Concediti un soggiorno rilassante con colazione inclusa, completato da un trattamento spa di 60 minuti per due persone.

Richiedi informazioni

Dalla fattoria alla tavola

Pochi possono vantare un percorso dal produttore al consumatore così autentico ed effimero come quello del Domaine des Etangs. Il cuore della nostra cucina è l'orto, dove ogni ortaggio ed erba aromatica viene coltivato in armonia con i ritmi della natura. Dyades, il ristorante del Domaine premiato con una stella Michelin, trae infinita ispirazione da questo orto e dai migliori ingredienti della regione, fondendo perfettamente tradizione e innovazione, semplicità e raffinatezza.
Per saperne di più

Dalla fattoria alla tavola

Pochi possono vantare un percorso dal produttore al consumatore così autentico ed effimero come quello del Domaine des Etangs. Il cuore della nostra cucina è l'orto, dove ogni ortaggio ed erba aromatica viene coltivato in armonia con i ritmi della natura. Dyades, il ristorante del Domaine premiato con una stella Michelin, trae infinita ispirazione da questo orto e dai migliori ingredienti della regione, fondendo perfettamente tradizione e innovazione, semplicità e raffinatezza.
Per saperne di più

Benessere per eccellenza

Ospitato in un mulino secolare, Le Moulin è il santuario del benessere della tenuta: una spa rustica in riva al mare, in perfetta armonia con la natura e il territorio. Utilizzando ingredienti naturali, la spa offre trattamenti personalizzati profondamente rigeneranti in collaborazione con Odacité. Oltre alla spa, gli ospiti possono rilassarsi nella piscina all'aperto, rigenerarsi nei bagni di ispirazione romano-gallica e riconnettersi con la natura attraverso una varietà di esperienze di benessere, dall'equitazione alle passeggiate guidate con i guardiani della foresta della tenuta.

Bagni termali, piscina coperta, bagni turchi e frigidarium

Cinque suite per trattamenti che prendono il nome dagli elementi

Una palestra, un campo da tennis galleggiante e un circuito di sentieri

Per saperne di più

La tua casa nella campagna francese ti aspetta

Abitazioni residenziali ambite

I nostri sei cottage Métairie, disposti in modo generoso all'interno della proprietà, offrono una sistemazione residenziale ambita in una privacy invidiabile. Abilmente ristrutturati, ogni cottage, che prende il nome da una costellazione, offre più camere da letto e la bellezza della campagna incontaminata a portata di mano. Salotti di grandi dimensioni, cucine completamente attrezzate, tutti i servizi del resort e un servizio personalizzato offrono una sistemazione confortevole per ospiti multigenerazionali e soggiorni di lunga durata.
Esplora le case

La tua casa nella campagna francese ti aspetta

Abitazioni residenziali ambite

I nostri sei cottage Métairie, disposti in modo generoso all'interno della proprietà, offrono una sistemazione residenziale ambita in una privacy invidiabile. Abilmente ristrutturati, ogni cottage, che prende il nome da una costellazione, offre più camere da letto e la bellezza della campagna incontaminata a portata di mano. Salotti di grandi dimensioni, cucine completamente attrezzate, tutti i servizi del resort e un servizio personalizzato offrono una sistemazione confortevole per ospiti multigenerazionali e soggiorni di lunga durata.
Esplora le case

L'arte è ovunque

L'arte di vivere è un concetto sia letterale che figurativo al Domaine des Etangs, dove lo stile di vita della campagna francese ha ispirato le opere realizzate dagli artisti residenti in questo luogo speciale. L'arte è intessuta in tutto il Domaine, offrendo momenti di bellezza, riflessione e ricongiungimento: importanti opere scultoree si trovano nei giardini e nelle radure della foresta, mentre una splendida collezione di mobili d'arte e di design è esposta all'interno del castello e dei cottage della fattoria. A La Laiterie, la galleria in loco ospita mostre di livello mondiale, ispirando ulteriormente l'anima artistica.

Per saperne di più
Premi e riconoscimenti

Vincitore del premio Readers Choice Awards 2024 di Conde Nast Traveler US

Travel + Leisure World’s Best Awards 2024

Il Domaine des Etangs premiato con 2 chiavi nella prima edizione dei MICHELIN Hotel Awards

Come arrivare

A sud di Parigi, nella regione della Nuova Aquitania, il Domaine des Etangs è situato in una posizione ideale per esplorare l'incredibile patrimonio naturale della Charente e del Limousin.

Per saperne di più

Si tratta di un carosello con un'immagine grande e una didascalia. Passa a una diapositiva utilizzando i puntini di scorrimento.

Le nostre storie

Viaggio

French Connection

Per saperne di più

Le nostre storie

Fuga

72 ore nella campagna francese con Alex Eagle

Per saperne di più

    Ti aspetta un mondo di lusso senza pari ed esperienze uniche Regala un viaggio straordinario

    Buoni regalo
    MASSIGNAC | Le Bourg, Massignac, Francia, 16310
    Prenota ora