INFORMATIVA SULLA PRIVACY | Auberge Collection

AVVISO SULLA PRIVACY | AUBERGE RESORTS | Per candidati a dipendenti | RECLUTAMENTO                                                         

Operadora Hotelera ETRO, S.A. de C.V. con sede in Carretera Federal 307 Cancún Tulum, Km 302 340 Lote 013 Manzana 002 Región 004, Unidad de Prop. Exclusiva 16, C.P. 77730, Solidaridad, Quintana Roo, Messico,  EB Hotel Owner LLC con sede in Carretera Punta de Mita, Número 1685, Colonia Cruz de Huanacaxtle, Bahía de Banderas, C.P. 63734, Nayarit México, Operadora Hotel Esperanza, S. de R.L. de C.V. con sede in Carretera Transpeninsular Km 7, S/N, Punta Ballenas, Cabo San Lucas, Los Cabos, C.P. 23455, Baja California Sur, Messico, Administradora Fase Las Estrellas, A.C., con sede in Carretera Transpeninsular, Km 7, S/N, Fraccionamiento Santa Carmela, Cabo San Lucas, Los Cabos, C.P. 23410, Baja California Sur, Messico, Condominio Esperanza, A.C., con sede in Carretera Transpeninsular, Km 6, S/N, Punta Ballenas, Los Cabos, C.P. 23410, Baja California Sur, Messico, SV-CB Resort, A.C., con sede in Carretera Transpeninsular, Km 15, S/N, Colonia El Tule, Cabo San Lucas, Los Cabos, C.P. 23410, Baja California Sur, Messico e CBR Hotel Owner, S. de R.L. de C.V. con sede in Carretera Transpeninsular, Km 14,5, S/N, Colonia El Tule, Cabo San Lucas, Los Cabos, C.P. 23410, Baja California Sur, Messico, di seguito denominati congiuntamente “Auberge Resorts", sono i responsabili del trattamento dei vostri dati personali. La presente informativa sulla privacy ha lo scopo di informarvi sul trattamento che verrà riservato ai vostri dati personali, quando questi saranno raccolti, utilizzati, conservati e/o trasferiti a e da "Auberge Resorts", in qualità di responsabili del trattamento dei Suoi dati personali. 

“Auberge Resorts” ha adottato un sistema elettronico di reclutamento e tracciamento dei candidati esclusivo di SmartRecruiters, Inc. Quando si presenta la propria candidatura per un posto di lavoro tramite il portale di https://jobs.smartrecruiters.com/ SmartRecruiter Inc. condividerà i dati personali con il Responsabile corrispondente di "Auberge Resorts" dove si trova il posto vacante disponibile. I dati personali trasferiti a "Auberge Resorts" sono i seguenti: nome, cognome, indirizzo e-mail, luogo di residenza, numero di telefono, se del caso, esperienza professionale (se attualmente lavora, la sua posizione e anzianità), se del caso informazioni accademiche (titolo di studio, specializzazione e se attualmente studia), se ha più di 18 anni e se in precedenza ha lavorato in proprietà di “Auberge Resorts”. Infine, verrà trasferito il curriculum vitae che il titolare dei dati ha fornito per la posizione lavorativa richiesta. 

I dati personali di contatto, sensibili e/o patrimoniali che avete deciso unilateralmente di aggiungere al vostro curriculum vitae e/o alla vostra lettera di presentazione o a qualsiasi altro documento da voi redatto, e che inviate tramite la piattaforma di SmartRecruiters Inc. allo scopo di essere considerato candidato per ricoprire un posto vacante e avviare un processo di reclutamento e selezione del personale con il Responsabile corrispondente di "Auberge Resorts", saranno protetti in conformità con quanto stabilito dalla Legge Federale sulla Protezione dei Dati Personali in Possesso di Privati (LFPDPPP), dal suo Regolamento e da altre disposizioni. Il titolare dei dati potrà ottenere in qualsiasi momento una copia delle leggi e delle disposizioni sopra menzionate presso la sede del Responsabile corrispondente di "Auberge Resorts", tramite il Dipartimento Dati Personali o inviando un'e-mail al seguente indirizzo: [email protected]   

I dati personali che ci vengono forniti saranno utilizzati allo scopo di determinare se il vostro profilo corrisponde a uno di quelli richiesti per coprire le posizioni vacanti attuali o future di “Auberge Resorts”. Nel caso in cui, una volta esaurito il processo di reclutamento e selezione del personale, il titolare dei dati e "Auberge Resorts" stipulino un contratto di natura lavorativa, i dati da voi forniti faranno parte del fascicolo che verrà integrato a tempo debito, in caso contrario, "Auberge Resorts" conserverà le informazioni del titolare in conformità con la politica di conservazione e distruzione dei dati di “Auberge Resorts”.

Le informiamo che “Auberge Resorts” trasmetterà i suoi dati personali a terzi nei casi in cui ciò sia necessario per il processo di reclutamento e selezione del personale. “Auberge Resorts” è il responsabile del trattamento dei suoi dati e li tratterà esclusivamente ai fini del processo di selezione del personale e di quelli da esso derivanti, assicurandosi in ogni momento di mantenere le informazioni sicure e identificate affinché non ne venga fatto un uso improprio.

* * *

DERECHOS ARCO

(Accesso, rettifica, cancellazione e opposizione al trattamento dei propri dati personali)

Si informa che ha diritto di Accesso per sapere quali dati personali abbiamo su di te, per cosa li utilizziamo e le condizioni di utilizzo; diritto di rettifica per richiedere la correzione delle sue informazioni personali nel caso in cui siano obsolete, inesatte o incomplete; di cancellazione per far cancellare le tue informazioni dai nostri registri o database quando ritieni che non siano usate in modo appropriato; e il diritto di opposizione all'uso dei suoi dati personali per scopi specifici. 

Per l'esercizio di uno qualsiasi dei diritti ARCO e/o manifestare il proprio dissenso al trattamento dei propri dati personali per finalità secondarie e/o revocare il proprio consenso al trattamento dei propri dati personali e/o limitare l'uso o la divulgazione dei propri dati personali, è possibile seguire i seguenti meccanismi e procedure:

Presentare la richiesta al Dipartimento Dati Personali di “Auberge Resorts” che si trova negli indirizzi indicati nel paragrafo iniziale della presente informativa sulla privacy.

Per quanto riguarda la procedura e i requisiti delle richieste, il titolare dovrà: 

1. Accreditare la propria identità tramite un documento di identità ufficiale in corso di validità con fotografia; nel caso in cui si tratti di una persona diversa dal titolare, quest'ultima dovrà accreditare la propria identità tramite una procura semplice firmata dal titolare, dal rappresentante legale e da due testimoni, oltre ad accreditare la propria identità tramite un documento di identità ufficiale in corso di validità con fotografia. Queste informazioni non saranno raccolte da "Auberge Resorts" ma saranno solo verificate dal Dipartimento Dati Personali.
2. Il mezzo attraverso il quale il titolare potrà esercitare i propri diritti ARCO e/o manifestare il proprio rifiuto al trattamento dei propri dati personali per finalità secondarie e/o revocare il proprio consenso al trattamento dei propri dati personali e/o limitare l'uso o la divulgazione dei propri dati personali, sarà tramite lettera firmata, indirizzata a Operadora Hotelera ETRO, S.A. de C.V., EB Hotel Owner LLC, Operadora Hotel Esperanza, S. de R.L. de C.V., Administradora Fase Las Estrellas, A.C., Condominio Esperanza, A.C., SV-CB Resort, A.C. o CBR Hotel Owner, S. de R.L. de C.V., tale comunicazione dovrà contenere il nome completo e il cognome del titolare, l'indirizzo, l'indirizzo e-mail al quale ricevere la risposta, e dovrà descrivere e indicare quali sono i diritti che si intende esercitare. 

Possono anche esercitare i propri diritti ARCO tramite i moduli predisposti a tale scopo da "Auberge Resorts" e che potranno essere forniti direttamente al Dipartimento Dati Personali presso gli indirizzi indicati nella presente informativa sulla privacy.

1. Entro un termine massimo di venti giorni lavorativi dalla data di ricezione della richiesta di accesso, rettifica, cancellazione o opposizione, comunicheremo la decisione adottata affinché, se del caso, essa diventi effettiva entro i quindici giorni lavorativi successivi alla data di comunicazione della risposta. Nel caso di richieste di accesso ai dati personali, la consegna avverrà previa verifica dell'identità del richiedente o del suo rappresentante legale, a seconda dei casi. I termini sopra indicati potranno essere prorogati una sola volta per un periodo di pari durata, purché le circostanze del caso lo giustifichino. 
2. La risposta le sarà comunicata tramite l'indirizzo e-mail indicato nella sua richiesta o all'indirizzo del Responsabile al termine del primo termine di venti giorni lavorativi per la determinazione e al termine del termine di quindici giorni lavorativi per renderla effettiva, ovvero per darle accesso, effettuare la rettifica, procedere alla cancellazione o risolvere l'opposizione al trattamento dei suoi dati personali. 
3. Le informazioni saranno fornite in formato cartaceo o digitale, a seconda del mezzo richiesto dal titolare dei dati. 

Affinché possiate revocare e limitare l'uso e la divulgazione dei vostri dati personali, vi informiamo che "Auberge Resorts" dispone di un Dipartimento Dati Personali incaricato di gestire le richieste relative al diritto ARCO, di revoca e limitazione dell'uso o della divulgazione dei suoi dati personali, nonché di informare e chiarire dubbi in merito al trattamento dei suoi dati. 

È possibile revocare il consenso che ci ha concesso per il trattamento dei suoi dati personali o limitarne l'uso o la divulgazione, tuttavia è importante tenere presente che non in tutti i casi potremo soddisfare la sua richiesta o interrompere immediatamente l'uso, poiché è possibile che per qualche obbligo o disposizione legale siamo tenuti a continuare a trattare i suoi dati personali. Allo stesso modo, l'utente dovrà considerare che, per determinati scopi, la revoca del consenso comporterà l'esclusione dalla candidatura per ricoprire un posto di lavoro vacante presso "Auberge Resorts" .

Per effettuare qualsiasi procedura presso il Dipartimento dei Dati Personali, è necessario accreditare la propria identità o personalità quando si agisce tramite un terzo, presentando un documento di identità ufficiale in corso di validità con fotografia e presentando un documento scritto con le caratteristiche indicate al punto b) del presente avviso.

Si informa che l'esercizio dei diritti ARCO e/o la richiesta di revoca e/o la richiesta di cessazione dell'uso e della divulgazione dei propri dati NON potrà essere effettuata tramite l'indirizzo e-mail fornito, poiché il Dipartimento Dati Personali deve accertare l'identità del titolare. Tramite e-mail sarà possibile ottenere e ricevere tutte le informazioni relative alla presente informativa sulla privacy, al progetto di protezione dei dati di "Auberge Resorts" e il follow-up successivo alle richieste di diritto ARCO, la revoca e la limitazione dell'uso e della divulgazione dei propri dati personali, per avviare una richiesta è necessario presentarsi presso la sede del Responsabile. 

Per ottenere informazioni sulla procedura e sui requisiti per l'esercizio dei propri diritti o per ottenere informazioni sulla procedura, è necessario rivolgersi a:

• Correo electrónico: [email protected].
• Per esercitare i propri diritti nei confronti di Operadora Hotelera ETRO, S.A. de C.V., con sede in Carretera Federal 307 Cancún Tulum, Km 302 340 Lote 013 Manzana 002 Región 004, Unidad de Prop. Exclusiva 16, C.P. 77730, Solidaridad, Quintana Roo, México;
• Per esercitare i propri diritti nei confronti di EB Hotel Owner LLC, con sede in Carretera Punta de Mita, Número 1685, Colonia Cruz de Huanacaxtle, Bahía de Banderas, C.P. 63734, Nayarit, Messico;
• Per esercitare i propri diritti nei confronti di Operadora Hotel Esperanza, S. de R.L. de C.V., con sede legale in Carretera Transpeninsular Km 7, S/N, Punta Ballenas, Cabo San Lucas, Los Cabos, C.P. 23455, Baja California Sur, Messico; 
• Per esercitare i propri diritti presso Administradora Fase Las Estrellas, A.C., con sede in Carretera Transpeninsular, Km 7, S/N, Fraccionamiento Santa Carmela, Cabo San Lucas, Los Cabos, C.P. 23410, Baja California Sur, Messico;
• Per esercitare i propri diritti nei confronti di Condominio Esperanza, A.C., con sede in Carretera Transpeninsular, Km 6, S/N, Punta Ballenas, Los Cabos, C.P. 23410, Baja California Sur, Messico;
• Per esercitare i propri diritti nei confronti di SV-CB Resort, A.C., presso la sede situata in Carretera Transpeninsular, Km 15, S/N, Colonia El Tule, Cabo San Lucas, Los Cabos, C.P. 23410, Baja California Sur, Messico; oppure
• Per esercitare i propri diritti nei confronti di CBR Hotel Owner, S. de R.L. de C.V. presso la sede situata in Carretera Transpeninsular, Km 14.5, S/N, Colonia El Tule, Cabo San Lucas, Los Cabos, C.P. 23410, Baja California Sur, Messico. 

MODIFICHE E MODIFICHE ALL'INFORMATIVA SULLA PRIVACY

La presente informativa sulla privacy può subire modifiche, cambiamenti o aggiornamenti derivanti dai nostri requisiti legali, da nuovi progetti, dalle nostre pratiche in materia di privacy o da altre cause.

In caso di modifiche o variazioni nell'informativa sulla privacy, ci impegniamo a tenervi informati su tali modifiche. La versione aggiornata sarà messa a vostra disposizione tramite il Dipartimento Risorse Umane e Cultura di "Auberge Resorts" e il Dipartimento Dati Personali.

“Auberge Resorts” si impegna a proteggere i dati personali dei propri clienti e ha pertanto implementato politiche di sicurezza e privacy dei dati personali in conformità con gli obblighi previsti dalla Legge federale sulla protezione dei dati personali in possesso di privati. Le informiamo che può rivolgersi in qualsiasi momento all'Istituto Nazionale per la Trasparenza, l'Accesso alle Informazioni e la Protezione dei Dati Personali (INAI) se ritiene che il suo diritto alla protezione dei dati sia stato violato.  

INFORMATIVA SULLA PRIVACY | AUBERGE RESORTS | Candidati dipendenti | RECLUTAMENTO

Operadora Hotelera ETRO, S.A. de C.V. con sede in Carretera Federal 307 Cancun Tulum, Km 302 340 Lote 013 Manzana 002 Regione 004, Unidad de Prop. Exclusiva 16, Codice postale 77730, Solidaridad, Quintana Roo, Messico, EB Hotel Owner, LLC con sede in Carretera a Punta de Mita, numero 1685, Colonia Cruz de Huanacaxtle, Bahia de Banderas, CAP 63734, Nayarit, Messico, Operadora Hotel Esperanza, S. de R.L. de C.V., con sede in Carretera Transpeninsular Km 7 S/N, Punta Ballenas, Cabo San Lucas, CAP 23455, Baja California Sur, Messico, Administradora Fase Las Estrellas, A.C., con sede in Carretera Transpeninsular, Km 7, S/N, Fraccionamiento Santa Carmela, Cabo San Lucas, Los Cabos, CAP 23410, Baja California Sur, Messico, Condominio Esperanza, A.C., con sede in Carretera Transpeninsular, Km 6, S/N, Punta Ballenas, Los Cabos, CAP 23410, Baja California Sur, Messico, SV-CB Resort, A.C., con sede in Carretera Transpeninsular, Km 15, S/N, Colonia El Tule, Cabo San Lucas, Los Cabos, CAP 23410, Baja California Sur, Messico e CBR Hotel Owner, S. de R.L. de C.V. con sede in Carretera Transpeninsular Km 14,5 S/N, El Tule, Cabo San Lucas, ZC 23410, Baja California Sur, Messico, saranno denominati collettivamente "Auberge Resorts" che agirà in qualità di Responsabile del trattamento dei vostri dati personali. La presente informativa sulla privacy ha lo scopo di informarvi sul trattamento che sarà riservato ai vostri dati personali, quando questi saranno raccolti, utilizzati, conservati e/o trasferiti a o da "Auberge Resorts", che sono i responsabili del trattamento dei vostri dati personali. 

"Auberge Resorts" ha adottato un sistema elettronico di reclutamento e tracciamento dei candidati esclusivo di SmartRecruiters, Inc. Quando ti candidi per un posto vacante tramite il portale https://jobs.smartrecruiters.com/ SmartRecruiter Inc. condividerà i tuoi dati personali con il responsabile corrispondente di "Auberge Resorts" dove si trova il posto vacante disponibile. I dati personali trasferiti a "Auberge Resorts" sono i seguenti: nome, cognome, e-mail, residenza, numero di telefono, se del caso, esperienza professionale (se attualmente lavorate, la vostra posizione e anzianità), se applicabile, informazioni accademiche (livello di istruzione, specializzazione e se attualmente state studiando), se avete più di 18 anni e se avete precedentemente lavorato presso  altre "Auberge Resorts" . Infine, verrà trasferito il curriculum che hai fornito per la posizione lavorativa richiesta.

I dati personali di contatto, sensibili e/o patrimoniali che avete deciso unilateralmente di aggiungere al vostro curriculum vitae e/o curriculum o a qualsiasi altro documento da voi redatto, e che inviate elettronicamente, attraverso il sito web di SmartRecruiters, Inc. o direttamente alle strutture di "Auberge Resorts" allo scopo di essere considerato un candidato per ricoprire un posto vacante e avviare un processo di reclutamento e selezione dei dipendenti con il Responsabile corrispondente, saranno protetti in conformità con la Legge Federale sulla Protezione dei Dati Personali Detenuti da Soggetti Privati (LFPDPPP) e il relativo Regolamento. Il titolare dei dati può ottenere in qualsiasi momento una copia delle leggi e delle disposizioni sopra menzionate all'indirizzo appropriato del Responsabile tramite il Dipartimento Dati Personali o inviando un'e-mail al seguente indirizzo:  [email protected].

I dati personali che ci hai dato saranno usati per vedere se il tuo profilo corrisponde a quello che cerchiamo per i posti vacanti attuali o futuri presso “Auberge Resorts”. Nel caso in cui, una volta esaurito il processo di reclutamento e selezione del personale, il titolare dei dati e “Auberge Resorts” stipulino un contratto di natura lavorativa, i dati da voi forniti entreranno a far parte del fascicolo che verrà integrato in quel momento, altrimenti “Auberge Resorts” conserverà le informazioni del titolare per un periodo più breve, in conformità con la politica di conservazione e distruzione dei dati di “Auberge Resorts”.  

Vi informiamo che “Auberge Resorts” trasmetterà i Suoi dati personali a terzi nei casi in cui ciò sia necessario per il processo di reclutamento e selezione. "Auberge Resorts" è responsabile del trattamento dei Suoi dati e li tratterà esclusivamente per le finalità del processo di selezione e per quelle da esso derivanti, assicurandosi in ogni momento di conservare le informazioni in modo sicuro e identificabile, affinché non vengano utilizzate in modo improprio. 

* * *

DIRITTI ARCO

(Accesso, rettifica, cancellazione e opposizione al trattamento dei dati personali)

Ti informiamo che hai il diritto di Accedere ai Suoi dati personali per sapere quali conserviamo e il trattamento a cui sono sottoposti; diritto di rettifica di chiedere la correzione delle tue informazioni personali nel caso in cui siano obsolete, inesatte o incomplete; cancellazione affinché le tue informazioni vengano cancellate dai nostri archivi o dalla nostra banca dati quando ritieni che siano utilizzate in modo inadeguato; nonché il diritto di Opposizione all'utilizzo dei propri dati per motivi specifici. 

Per la pratica di qualsiasi delle vostre diritti ARCO e/o esprimere il tuo rifiuto al trattamento dei tuoi dati per finalità secondarie e/o revocare il tuo consenso al trattamento dei tuoi dati e/o limitare l'uso e la divulgazione dei tuoi dati personali, potrai presentare una richiesta attraverso i seguenti mezzi:

Inviare la relativa domanda al Dipartimento Dati Personali di “Auberge Resorts” , che si trova agli indirizzi indicati nel paragrafo iniziale della presente informativa sulla privacy . 

Per quanto riguarda la procedura e i requisiti delle loro domande, il titolare deve: 

1. Il titolare dei dati deve identificarsi tramite un documento d'identità ufficiale valido con foto; in caso di delega, deve identificarsi tramite un documento d'identità ufficiale valido con foto e una delega firmata dal titolare dei dati e da due testimoni. Queste informazioni non saranno raccolte da "Auberge Resorts", ma saranno raccolte esclusivamente dal Dipartimento Dati Personali.
2. I mezzi con cui il proprietario dei dati può esercitare il proprio diritti ARCO e/o manifestare il rifiuto al trattamento dei propri dati personali per finalità secondarie e/o revocare il proprio consenso al trattamento dei propri dati personali e/o limitare l'uso o la divulgazione dei propri dati personali, sarà mediante comunicazione scritta firmata, indirizzata a Operadora Hotelera ETRO, S.A. de C.V., EB Hotel Owner LLC, Operadora Hotel Esperanza, S. de R.L. de C.V. Administradora Fase Las Estrellas, A.C., Condominio Esperanza, A.C., SV-CB Resort, A.C.o CBR Hotel Owner, S. de R.L. de C.V., tale comunicazione deve contenere nome completo, indirizzo e indirizzo e-mail per ricevere una risposta, la comunicazione deve descrivere e indicare quali sono i diritti da esercitare. 

Il proprietario dei dati potrebbe anche esercitare diritti ARCO utilizzando i formati forniti da "Auberge Resorts" ha a questo scopo e che possono essere forniti direttamente dal Dipartimento Dati Personali agli indirizzi indicati nella presente informativa sulla privacy.

• Entro un periodo massimo di venti giorni lavorativi, a partire dal giorno in cui è stata ricevuta la richiesta di accesso, rettifica, cancellazione o opposizione, comunicheremo la nostra decisione, affinché, se del caso, essa diventi effettiva entro quindici giorni lavorativi dalla data in cui è stata comunicata la risposta. Nel caso di richieste di accesso ai dati personali, la consegna avverrà previa verifica dell'identità del richiedente o del suo rappresentante legale. I termini potranno essere prorogati una sola volta per un periodo di tempo giustificato dalle circostanze del caso. 

1. La risoluzione sarà comunicata tramite l'indirizzo e-mail indicato nella richiesta o all'indirizzo del Responsabile al termine del primo periodo di venti giorni lavorativi per la determinazione e dopo il periodo di quindici giorni lavorativi per renderla effettiva, ovvero per consentirti l'accesso, apportare le rettifiche, procedere alla cancellazione o risolvere l'opposizione al trattamento dei tuoi dati personali.
2. Le informazioni saranno fornite in formato cartaceo o digitale, a seconda della richiesta del titolare dei dati.

Vi informiamo che “Auberge Resorts” dispone di un Ufficio Dati Personali che si occupa del trattamento delle richieste di diritti ARCO , revoca e limitazione dell'uso e della divulgazione delle vostre informazioni personali, nonché di informare e chiarire dubbi relativi al trattamento dei vostri dati.

È possibile revocare il consenso che, se del caso, ci avete fornito per il trattamento dei vostri dati personali o limitarne l'uso o la divulgazione, tuttavia è importante tenere presente che non in tutti i casi saremo in grado di soddisfare la vostra richiesta o di interrompere immediatamente l'uso, in quanto è possibile che, a causa di obblighi o disposizioni di legge, potremmo essere tenuti a continuare a trattare i vostri dati personali. Allo stesso modo, devi considerare che, per determinati scopi, la revoca del tuo consenso comporterà che non sarai più considerato un candidato per ricoprire un posto di lavoro vacante presso "Auberge Resorts" .

Per poter effettuare qualsiasi procedura presso il Dipartimento Dati Personali, è necessario dimostrare la propria identità o, in caso di delega, la propria personalità tramite un documento di identità ufficiale valido con fotografia e presentare una richiesta scritta con le caratteristiche descritte al paragrafo b) sopra riportato.

Vi informiamo che l'esercizio del diritto di recesso diritti ARCO e/o la richiesta di revoca e/o la richiesta di limitazione dell'uso e della divulgazione dei propri dati NON potrà essere elaborata tramite l'indirizzo e-mail sopra indicato, poiché il Dipartimento Dati Personali deve garantire l'identità dei titolari dei dati. Tramite e-mail è possibile ottenere e ricevere tutte le informazioni relative alla presente informativa sulla privacy, al progetto di protezione dei dati personali di "Auberge Resorts"e il successivo follow-up dell' diritti ARCO , la revoca e la limitazione dell'uso e della divulgazione dei propri dati personali, per avviare una richiesta è necessario presentarsi all'indirizzo del Responsabile.

Per ottenere informazioni sulla procedura o sull'esercizio del tuo diritti ARCO , o per ottenere informazioni sulla procedura, contattaci come segue: 

• E-mail: [email protected].
• Per esercitare i propri diritti nei confronti di Operadora Hotelera ETRO, S.A. de C.V., all'indirizzo Carretera Federal 307 Cancun Tulum, Km 302 340 Lote 013 Manzana 002 Regione 004, Unidad de Prop. Exclusiva 16, Codice postale 77730, Solidaridad, Quintana Roo, Messico;
• Per esercitare i tuoi diritti nei confronti di Operadora Hotelera EB Hotel Owner, LLC, all'indirizzo Carretera a Punta de Mita, numero 1685, Colonia Cruz de Huanacaxtle, Bahia de Banderas, codice postale 63734, Nayarit, Messico; 
• Per esercitare i propri diritti nei confronti di Operadora Hotel Esperanza, S. de R.L. de C.V., all'indirizzo Carretera Transpeninsular Km 7 S/N, Punta Ballenas, Cabo San Lucas, CAP 23455, Baja California Sur, Messico; 
• Per esercitare i propri diritti dinanzi a Administradora Fase Las Estrellas, A.C., all'indirizzo Carretera Transpeninsular, Km 7, S/N, Fraccionamiento Santa Carmela, Cabo San Lucas, Los Cabos, CAP 23410, Baja California Sur, Messico;
• Per esercitare i propri diritti dinanzi al Condominio Esperanza, A.C., all'indirizzo Carretera Transpeninsular, Km 6, S/N, Punta Ballenas, Los Cabos, CAP 23410, Baja California Sur, Messico;
• Per esercitare i propri diritti presso SV-CB Resort, A.C., all'indirizzo Carretera Transpeninsular, Km 15, S/N, Colonia El Tule, Cabo San Lucas, Los Cabos, Codice postale 23410, Baja California Sur, Messico; oppure 
• Per esercitare i propri diritti nei confronti di CBR Hotel Owner, S. de R.L. de C.V., all'indirizzo Carretera Transpeninsular Km 14.5, El Tule, Cabo San Lucas, CAP 23410, Baja California Sur, Messico.

MODIFICHE E MODIFICHE ALL'INFORMATIVA SULLA PRIVACY

La presente informativa sulla privacy può subire modifiche, variazioni o aggiornamenti derivanti da nuovi requisiti legali, nuovi progetti o dalle nostre pratiche in materia di privacy, o per altri motivi. 

In caso di modifiche o aggiornamenti dell'informativa sulla privacy, ci impegniamo a tenervi informati in merito. In caso di modifiche o aggiornamenti alla presente informativa, la versione aggiornata sarà pubblicata tramite il corrispondente Dipartimento Risorse Umane di "Auberge Resorts" e il Dipartimento Dati Personali.

“Auberge Resorts” si impegna a proteggere i dati personali degli utenti, pertanto ha implementato politiche di privacy e sicurezza dei dati personali in conformità con gli obblighi previsti dalla Legge Federale sulla Protezione dei Dati Personali detenuti da soggetti privati. Si informa che è possibile contattare l'Istituto Nazionale per la Trasparenza, l'Accesso all'Informazione e la Protezione dei Dati Personali (INAI) qualora si ritenga che il proprio diritto alla protezione dei dati sia stato violato.