Auberge Collection continua la sua espansione in Europa con l'aggiunta del Domaine Des Etangs, un castello del XIII secolo nel sud-ovest della Francia.

MILL VALLEY, California (23 febbraio 2023) – Auberge Collection, il pluripremiato portfolio di resort, hotel e residenze di lusso unici nel loro genere, è stato selezionato da Garance Primat per gestire il Domaine des Etangs, a partire da aprile 2023. Situato nell'affascinante città di Massignac, tlo storico castello francese si trova a sole tre ore di treno TGV da Parigi Montparnasse, vicino a Cognac e Angouleme, in Francia e servito dal comodo aeroporto di Limoges nelle vicinanze. 

Il castello del XIII secolo, precedentemente di proprietà del padre di Garance Primat, il defunto industriale francese Didier Primat, dagli anni '80 è stato per molti anni la residenza privata di vacanza della famiglia ed è stato recentemente trasformato in un hotel di lusso in stile tipicamente francese e rifugio all'insegna dell'art de vivre per viaggiatori esigenti provenienti da tutto il mondo. Concepito come un luogo magico in cui ritrovare se stessi e l'equilibrio attraverso l'armonia tra arte, natura e il gusto antico della cultura rurale francese, il Domaine des Etangs è tanto una scoperta quanto un rifugio. Celebrando il pittoresco paesaggio della regione del Limousin, gli splendidi terreni della tenuta coprono 2.500 acri di natura preservata, distribuiti tra foreste diverse, prati verdeggianti, giardini e laghi che cambiano con le stagioni. Ricordando i rifugi familiari del Primat, che invitavano a tornare alla natura, il Domaine des Etangs è oggi una destinazione unica nel suo genere, dove gli ospiti possono ritrovare l'equilibrio, riconnettersi con passatempi più semplici ed esplorare il tempo libero, l'arte e il benessere in uno splendido scenario naturale.  

"Mentre continuiamo la nostra espansione mirata in Europa, siamo entusiasti di aggiungere questa magnifica e storica proprietà al portafoglio di hotel unici nel loro genere di Auberge Collection", ha dichiarato Dan Friedkin, presidente di Auberge Collection. "Siamo onorati che Garance Primat ci abbia affidato la gestione di un'altra delle proprietà della sua famiglia che, come Primland nelle Blue Ridge Mountains, è dedicata ad aiutare i viaggiatori a creare un legame unico e autentico con il luogo".

Dalle sue origini come feudo dei cavalieri di Chasteigner de la Roche-Posay alla sua ristrutturazione nel 1860 come castello di famiglia, il Domaine des Etangs è emblematico della ricca storia francese. Infatti, il re Riccardo le Leone Passò molte volte sul piccolo ponte sul fossato del Domaine des Etangs. Quando Didier Primat acquistò la tenuta più di 100 anni dopo, furono eseguiti una serie di importanti lavori di ristrutturazione per riportare la proprietà in linea con il suo profondo apprezzamento per la bellezza, la natura e i grandi spazi aperti. 

Oggi, il Domaine des Etangs incarna il meglio del design francese, fondendo un restauro di livello mondiale di un antico castello e degli edifici agricoli originali con una sofisticata tavolozza di arte moderna curata e interventi architettonici artigianali. Le giustapposizioni sono affascinanti in ogni angolo e includono un'esperienza museale di livello mondiale in un vecchio fienile, uno spazio benessere costruito attorno alle opere originali del vecchio mulino che lo ospita, una piscina termale, guglie coniche di travi di quercia nelle suite della torre che si snodano a spirale sopra i letti per offrire una vista notturna stellata e affascinanti camere a più piani ricavate da fienili restaurati del XVIII secolo. Ognuna di esse mette in mostra il mondo stratificato e curioso del Domaine des Etangs. La proprietà è un santuario immerso nella natura che offre la possibilità di rallentare e riconnettersi con le tradizioni antiche e moderne dell'eccezionale campagna francese. Dai terreni incantevoli all'architettura antica, conservata con cura per onorarne la storia ma ristrutturata con attenzione per offrire i comfort moderni che attraggono i viaggiatori più esigenti, il resort è stato costruito in armonia con la natura e il terroir locale. Da questo paradiso ultraterreno di bellezza selvaggia e quiete ambita, gli ospiti potranno anche godere di un comodo accesso per esplorare le città vicine, dal bere un drink sulle terrazze dell'affascinante villaggio francese di Massignac , fino allo shopping di porcellane a Limoges , fino a visitare le raffinate cantine di cognac di Cognac e, più a sud, le famose cantine di Bordeaux e Medoc.

Garance Primat, proprietaria del Domaine des Etangs, osserva: "Auberge Collection gestisce da due anni Primland, il nostro resort di famiglia in Virginia. Vederli all'opera mi ha dato la fiducia necessaria per affidare loro la gestione del Domaine des Etangs. Al Domaine, la natura è al centro di tutto, perché la nostra salute dipende dalla salute della terra. Impegnato a preservare e rispettare un ambiente equilibrato, la filosofia del Domaine si basa su un'arte di vivere ricollegata alla natura. Sono certa che Auberge condivida questi valori comuni con me e che si prenderà cura del mio amato Domaine in futuro".

Alloggi in armonia con Madre Natura

Immersi nella campagna incontaminata, sei spazi ampi e generosi Metairie spaziosi punteggiano la proprietà, offrendo spazio e privacy. Oltre ai cottage indipendenti, La Longère—o "casa lunga" — ospita quattro suite suite, ognuna delle quali è stata decorata in modo da riflettere le stagioni. Le travi in legno tradizionali e i caminetti che dominano le stanze creano un rifugio tranquillo, mentre i colori degli interni richiamano quelli della natura circostante. 

All'interno del principale Chateau, altre sette camere e suite sono allo stesso tempo una residenza di lusso e un imponente palcoscenico per l'arte, dalle composizioni fotografiche dell'artista tedesco Dieter Appelt alle sedie Hermes e alle valigie impilate come cassetti del designer belga Maarten de Ceulaer. Al piano principale, che si affaccia sui giardini, tre aree lounge soleggiate sono state progettate pensando a diversi tipi di ospiti, tra cui una lounge ricca di opere d'arte dove gli adulti possono socializzare e una sala con sedie bergère in miniatura progettate appositamente per i bambini, mentre la Armagnac Lounge invita gli ospiti più grandi a gustare cognac e sigari. Al piano superiore, The Attic funge da centro ricreativo per bambini e adulti, con un'ampia sala giochi attrezzata con mobili da salotto, bauli pieni di costumi stravaganti e tavoli da biliardo.

Un paesaggio ricco di scoperte e divertimenti

Al di fuori delle mura del castello, la variegata distesa del Domaine des Etangs offre infinite opportunità per entrare in contatto con la natura. Gli imponenti giardini della tenuta, curati dal celebre paesaggista Camille Muller, si estendono a perdita d'occhio, offrendo panorami mozzafiato ad ogni angolo. Oltre sei miglia di sentieri pedonali e ciclabili invitano gli ospiti a fare escursioni e ad ammirare i dintorni, impreziositi dallo splendore di ogni stagione. Gli stivali di gomma gratuiti forniscono agli ospiti l'abbigliamento adeguato per esplorare senza ostacoli, dalle visite alla fattoria e le gite in barca a remi sul laghetto alla pesca con rilascio e all'equitazione. È disponibile anche un campo da tennis galleggiante, mentre un vicino campo da golf a 18 buche offre ulteriore intrattenimento per tutte le età. Per un relax più disteso, una piscina esterna riscaldata accanto allo Chateau è aperta da maggio a settembre. Un' area giochi per bambini, situata tra lo chateau e l'orto dello chef, vanta tre trampolini interrati, una zipline di 15 metri e un'area giochi con altalene, scivoli, strutture per arrampicarsi e una scacchiera gigante.

Le esperienze culinarie celebrano il vivere dei prodotti locali 

Situata ai margini della tenuta, l'azienda agricola biologica certificata Domaine des Etangs azienda agricola biologica certificata ospita oltre 600 mucche Limousin dal manto color zenzero che pascolano tranquillamente nei prati, preservando un patrimonio sacro della regione e promuovendo la filosofia "dalla fattoria alla tavola" del resort, sottolineata dalla sua offerta culinaria. L'orto a forma di spirale che rifornisce la cucina del Domaine celebra esclusivamente prodotti e pratiche biologici ed è gestito secondo i principi della permacultura. Nell'orto, a seconda della stagione, gli ospiti troveranno una varietà di erbe aromatiche, fiori commestibili, ortaggi a radice, verdure a foglia, ortaggi a gambo, ortaggi aster e ortaggi da frutto. Nelle vicinanze, il frutteto biologico coltiva varietà di frutta utilizzate nei piatti del ristorante dell'hotel. 

Uno dei pochi ristoranti raffinati della regione, Dyades è il fiore all'occhiello culinario del Domaine des Etangs. Con posti a sedere sia all'interno che all'esterno, il ristorante da 40 coperti offre una raffinata cucina francese con una varietà di piatti colorati caratterizzati da ingredienti locali e stagionali. Oltre ai prodotti coltivati nel Domaine, Dyades si impegna a selezionare i migliori produttori della regione. 

Gli ospiti del Farmhouse Cottage possono scegliere di cenare in privato nel comfort della loro casa, dove i pasti sono cucinati dallo chef, oppure, per chi ama cucinare, il personale dell'hotel sarà lieto di fornire gli ingredienti. La colazione giornaliera viene preparata dagli chef del Domain nella sala da pranzo dello Chateau, mentre i cocktail serali possono essere gustati nei tre saloni e nella biblioteca dello Chateau o all'aperto con vista su Le Moulin. Inoltre, i picnic preparati dallo chef in riva al laghetto offrono un'esperienza semplice ma serena nella natura. 

La natura fondamentale dell'arte e del benessere

L'arte è un elemento fondamentale dell'armonia speciale che caratterizza il Domaine des Etangs. Dalla curatela di una galleria interna e delle sue mostre di livello mondiale all'abbondanza di opere selezionate con cura in tutto l'hotel, l'arte nelle sue varie forme rappresenta sia un elemento di bellezza che uno stimolo alla curiosità e alla scoperta. Dipinti, installazioni e oggetti d'antiquariato decorano le sale e le pareti della tenuta, mentre mostre più formali, come La Laiterie e Le biblioteche Past and Future, sono dedicati alla messa in luce di opere d'arte uniche. 

Una tranquilla passeggiata su un ponte di pietra conduce gli ospiti a un antico mulino in riva al lago, che ospita il centro benessere del resort, il Moulin des Etangs. All'interno di questo rifugio rustico ancora arredato con ingranaggi e leve intagliati a mano che alimentavano l'antico mulino, gli ospiti troveranno cinque sale per trattamenti, tra cui una suite tripla pensata per le famiglie che desiderano condividere esperienze di benessere rilassanti ed energizzanti. Un ricco menu di trattamenti spa offre massaggi personalizzati, trattamenti viso e rimedi per la cura della pelle, oltre a servizi pensati appositamente per i più piccoli. 

All'interno dello Chateau, il piano interrato offre uno spazio tranquillo dove rilassarsi e distendersi nelle terme di ispirazione gallo-romana, nella piscina coperta e nel frigidarium.  

Un impegno per uno stile di vita sostenibile 

La filosofia eco-consapevole del Domaine, evidente nelle sue importanti attività agricole e nelle misure di sostenibilità, viene condivisa con gli ospiti e si traduce in un apprezzamento più profondo della cultura e del patrimonio secolari della destinazione. Dal suo impegno a preservare e monitorare la biodiversità alla gestione sostenibile delle sue foreste e dei suoi terreni, dall'uso delle risorse locali alla riduzione del consumo energetico, il resort ispira gli ospiti a partecipare a questi principi durante il loro soggiorno. Sotto ogni aspetto, il Domaine des Etangs è un luogo dedicato alla protezione e all'amore per l'ambiente.

Informazioni su Domaine des Etangs, Auberge Collection

Il Domaine des Etangs, Auberge Collection è un castello del XIII secolo situato su 2.500 acri di boschi nella regione della Charente, nel sud-ovest della Francia. Un tempo residenza privata della famiglia Primat, la proprietà è stata trasformata nel 2015 in un hotel di lusso e rifugio dedicato all'art de vivre. Nell'aprile 2023, Auberge Collection è stata selezionata da Garance Primat per gestire il Domaine des Etangs, che, dalle sue origini come feudo dei cavalieri di Chasteigner de la Roche-Posay alla sua ristrutturazione nel 1860 come castello di famiglia, rimane emblematico della ricca storia francese. Il castello incarna il meglio del design francese, fondendo un restauro di livello mondiale di un antico castello e degli edifici agricoli originali con una sofisticata palette di arte moderna curata e interventi architettonici artigianali. L'hotel dispone di una rinomata galleria d'arte, un ristorante stellato Michelin "Dyades", uno spazio benessere costruito attorno alle opere originali del vecchio mulino, un campo da tennis galleggiante, una piscina termale e affascinanti camere a più piani ricavate da fienili restaurati del XVIII secolo. 

Per ulteriori informazioni: beta.auberge.com/domaine-des-etangs

Connettiti con Domaine des Etangs su Instagram e Facebook all'indirizzo @domainedesetangs

Informazioni su Auberge Collection

Auberge Collection è un portfolio di hotel, resort, residenze e club privati straordinari. Sebbene ogni struttura sia unica nel suo genere, tutte condividono un approccio artigianale al lusso e danno vita all'anima del luogo attraverso un design accattivante, una cucina eccezionale, spa innovative e un servizio cortese ma discreto. Con 24 hotel e resort unici nel loro genere, Auberge invita gli ospiti a creare storie indimenticabili in alcune delle destinazioni più ambite al mondo.

Per ulteriori informazioni: beta.auberge.com

Connettiti con Auberge Collection su Instagram, TikTok, Facebook Twitter e su @Auberge e #AlwaysAuberge.